Chalupa miškaře ze Študlova / The Castrator’s Cottage from Študlov
Chałupa trzebiciela z miejscowości Študlov
Budynek mieszkalny, chlewki i stodoła są kopią oryginalnej posiadłości zbudowanej w 1816 roku w Študlovie niedaleko miasta Valašské Klobouky. W okresie austro-węgierskim gmina Študlov słynęła z dużej liczby trzebicieli – osób zajmujących się kastracją zwierząt. Dwa razy w roku wyjeżdżali oni na kilka tygodni za granicę, aby wykonywać swoją profesję, głównie do Polski, na Węgry i do Niemiec.
Wnętrze chałupy jest osadzone w okresie przełomu XIX i XX wieku, kiedy właścicielem chałupy był František Číž. Na stole w pokoju rozłożone są narzędzia trzebiciela i jego ekwipunek na podróż. Kiedy nie był w drodze, pracował w lesie, pozyskując drewno, robiąc gonty i szyjąc futrzane kapcie. W latach trzydziestych XX wieku, podczas Wielkiego kryzysu, mieszkały tu dwie niespokrewnione rodziny, liczące łącznie osiem osób.
Viehschneider-Haus aus Študlov
Das Wohngebäude, die Ställe und die Scheune sind eine Kopie des ursprünglichen Gehöfts aus dem Jahre 1816 in Študlov bei Valašské Klobouky. Zu Zeiten Österreich-Ungarns war das Dorf Študlov für seine beträchtliche Anzahl an Viehschneidern bekannt, den sogenannten Miškařs. Zweimal jährlich gingen sie für einige Wochen ins Ausland, hauptsächlich nach Polen, Ungarn und Deutschland, um ihr Handwerk auszuüben.
Die Inneneinrichtung orientiert sich an der Wende vom 19. zum 20. Jahrhundert, als das Haus im Besitz von František Číž war. In der Wohnstube sind auf einem Tisch die Werkzeuge des Viehschneiders und seine Reiseausrüstung ausgelegt. Wenn er nicht unterwegs war, arbeitete er als Holzfäller im Wald, stellte Schindeln her und nähte Wollschuhe. In den 1930er Jahren, während der Wirtschaftskrise, lebten hier zwei nicht verwandte Familien mit insgesamt acht Personen.
