Obydlí bezzemka z Leskovce / Landless Commoner’s Cottage from Leskovec
Dom bezrolnego z miejscowości Leskovec
Niewielki budynek mieszkalny został zbudowany przez biednych parobków w połowie XIX wieku z już zużytego drewna, później dobudowano chlew dla kozy. Przed I wojną światową mieszkała tu rodzina z trójką dzieci. Po wojnie do domu wróciła córka ożeniona w Vsetínie. Wróciła do domu z dwójką sierot i przez kolejne cztery lata mieszkało tu siedem osób. Spali też na strychu nad chlewem, gdzie znajdowały się dwa łóżka. Bezrolni należeli do najbiedniejszej warstwy mieszkańców wsi, o czym świadczy wyposażenie wnętrza chałupy. Nie posiadali ziemi i utrzymywali się z dorywczych prac u chłopów lub w lesie. Dorabiali na życie wykonując różne rękodzieła, takie jak słomiane miski czy wiklinowe miotły.
Haus eines Landlosen aus Leskovec
Dieses kleine Wohnhaus erbauten Mitte des 19. Jahrhunderts arme Tagelöhner aus bereits gebrauchtem Holz, und später kam ein Ziegenstall hinzu. Vor dem Ersten Weltkrieg lebte hier eine Familie mit drei Kindern. Nach dem Krieg kehrte eine verwitwete Tochter mit zwei Waisenkindern aus Vsetín zurück, und die nächsten vier Jahre lebten hier sieben Personen. Sie schliefen auch auf dem Dachboden über dem Stall, wo es zwei Betten gab. Die Landlosen gehörten zur ärmsten Schicht der Dorfbevölkerung, was die Innenausstattung der Hütte beweist. Sie besaßen kein Land und bestritten ihren Lebensunterhalt mit Gelegenheitsarbeiten bei Bauern oder im Wald. Sie verdienten zusätzlich mit Heimarbeit, wobei sie verschiedene handwerkliche Produkte wie Strohsäcke oder Reisigbesen herstellten.
